«Nel nome di Dio, il Clemente, il Compassionevole. Uomini, temete Dio, il quale vi creò da una persona sola. Ne creò la compagna e da essi suscitò molti uomini, e donne. Temete quel Dio nel nome del quale vi chiedete favori l'un l'altro e rispettate il grembo che vi ha portato» [Corano 4,1; cfr. 39,6].
Secondo questo passo, Dio creò tutti gli esseri umani a venire da una sola persona, o una sola anima (nafs wàhida).
Il termine nafs, anima o persona, è morfologicamente maschile ma quasi invariabilmente è concordato al femminile.
Molti esegeti sottolineano l'impiego da parte di Dio di un simile nome per indicare Adamo, il primo uomo...