Incontrare l'altro e scriverne la storia è un'impresa che si fonda sulle rappresentazioni mentali e su quelle concrete, sui nessi tra immagini, sguardi, frasi ed oggetti.
È la traduzione complessa di una relazione e proprio per questo è spesso soggetta a equivoci ed errori.
Se questi possono essere frutto di disinformazione o di ignoranza, vi sono tuttavia episodi in cui derivano dalla deliberata decisione di mentire.
Il caso dell'antropologo Mart Bax può fungere da esempio...